Pinguecula:

Pinguecula
Overview
A pinguecula (pin gwe' cue la) is a benign, yellowish growth that forms on the conjunctiva. They usually grow near the cornea on the nasal side. Pingueculae (plural form of pinguecula) are thought to be caused by ultraviolet light and are most common among people who spend a great deal of time outdoors.
This growth does not affect vision, but may cause irritation if it becomes elevated. In rare cases, the pinguecula may gradually extend over the cornea, forming a pterygium.
Signs and Symptoms
Pingueculae are harmless growths and rarely cause symptoms.
Yellowish, raised area on the conjunctiva
Irritation and scratchiness
Dry eye
Occasional inflammation of the conjunctiva
Redness if the area becomes irritated
Detection and Diagnosis
Pingueculae can often be seen with the naked eye; however, the doctor diagnoses the growth with a careful examination with a slit lamp microscope.
Treatment
Because of their benign nature, pingueculae rarely require treatment. Occasionally, the growth may become inflamed, causing irritation and dryness. The doctor may prescribe artificial tears for lubrication and mild anti-inflammatory medication to reduce swelling.